去叫查理
霍罗威博士
查理
-怎么了 -快来
苏格兰 斯凯岛 2089年
-鉴定年代了吗 -至少35000年
不是吧
同样的图形
不过比别的要早上一千多年
这大概是想让我们去找他们
科学考察飞船 普罗米修斯号
成员 十七人
日期 2093年12月21日
距离地球 327万亿公里
目的地 不明
伊丽莎白·肖博士
-那人怎么了 -死了
你为什么不帮他
他们不要我帮 因为信仰不同
他为什么死了
-人迟早会死 -像妈妈吗
就像妈妈
他们去哪里
说法不一
有的叫天堂 有的叫极乐
不管叫什么 总之很美
你怎么知道那里很美
因为这是我的信仰
你信仰什么呢宝贝
大卫 早上好
正在传输信息
无应答
日后 这种发音方法得到证实
的确沿袭了印欧语系的发音体系
我们据此推断出了
五千年前古语的音位
现在一起来试读施莱彻寓言
跟我读
非常好
-劳伦斯先生 -什么
-我是弗莱西 -谢谢
你只是血肉之躯 怎么做到的
迈克尔·乔治·哈特利 你是个哲学家
过奖了
-噢 真疼 -当然疼
那诀窍是什么
诀窍在于 威廉·波特 不要在乎疼
注意 即将到达目的地
袍子
多久了
两年 四个月 十八天 三十六小时 十五分钟…
-有伤亡吗 -什么是伤亡
-有人死吗 -没有 大家都很好
那就叫他们起来
放松点 肖博士
我是大卫
你的精神和身体刚刚苏醒
正在适应环境 这很正常
艾丽 我们到了
多喝水 多补充水分
水有助恢复肌肉群
这是干嘛
搞点圣诞气氛 免得失去时间感
任务简报要开始了 船长
还不快点下去
我还没吃早餐呢
这位子没人吧
我是米尔本 生物学 你好
无心冒犯 不过我睡了两年才醒来
可不是为了认识你
我是来挣钱的 懂了吗
好吧
我赌一百块 这是为改造行星做勘察
如果是做勘察 大可以告诉我们
这是集体行动
他们什么都不告诉我们
-来吧 -一百块 说定了
艾丽 你好像很紧张
想找回脚踏实地的感觉
-我知道 -早上好
我亲自聘请的先生女士们
很高兴又见面了
其余各位 我是美瑞迪斯·威克斯
我的职责是要你们尽到职责
好 我们开始吧
威兰集团 让世界更美好
朋友们好
我是彼得·威兰
你们的雇主
我说话的时间是2091年6月22日
看到这段片子 说明你们到达了目的地
而我也死了很久
愿我安息
你们中间坐着的一位 名叫大卫
他像我的亲儿子一样
可惜他不是人类
他永远不会老 不会死
但他也没法理解凡人的幸福
因为有一样东西他永远没有
灵魂
我花了一生的时间来思考
我们从哪里来 为了什么
死后会怎样
终于我遇到了两个人
他们让我相信很快能找到答案
霍罗威博士和肖博士 请起身
他们俩是负责人
当年普罗米修斯
因为试图让人类与神并肩
而被驱逐出奥林匹斯山
而现在 我们要与他携手重上顶峰
博士们 请
这里交给你们
好的
我还没听过幽灵的吩咐
好 让我说明一下大家来这里的原因
这是世界各地考古发掘的图片
分别来自埃及 玛雅 苏美尔 巴比伦
还有夏威夷和美索不达米亚
这幅是我们的最新发现
苏格兰斯凯岛山洞里
35000年前的壁画
这些古老的文明
相隔数个世纪
互相毫无关联 然而
每组壁画中都有人类
敬拜手指星星的巨人的象形符号
唯一与壁画中图形吻合的星系
距离地球之远 不是这些上古文明
有能力认知的
而非常凑巧
这个星系里
也有个太阳
和我们的很像
据我们的扫描发现 里面似乎还有颗行星
行星本身有颗卫星 能够维系生命
也就是今早到达的地方
你是说我们来这里
就因为你们俩傻子在山洞里找到了张地图吗
-不 -是的
-不 不是地图 是邀请 -谁的邀请
-我们称之为工程师 -工程师
他们造了什么工程
造了我们
瞎扯
还有什么要补充的
你们好像要
推翻发展了三个世纪的进化论
-可你怎么知道呢 -我不知道
但这是我的信仰
博士
威克斯小姐想在探险之前
跟你们说两句
-房间不错 -其实是个独立太空舱
自带维生系统
空气 食物 以及一切能够在恶劣环境中
维系威克斯小姐生命的物品
也就是说这是个救生艇
没错 我喜欢风险最小化
大卫 去给博士们拿点喝的
我要伏特加 大杯
查理快看 这是保灵公司的医疗舱
-只生产了十几个 -肖小姐
请详细说出您的病情
请别碰它
这台机器极其昂贵
它可以做分流手术 你要它干嘛
你大概还不明白咱们之间的关系
威兰对你们颇为欣赏 所以赞助这次行动
不过我敢说
你们所谓的工程师
也就是在小山洞里涂鸦的野人
就算我错了
你们真能找到那些生物
不许和他们接触
不许和他们说话
什么也不许干 只能向我汇报
威克斯小姐
你是背着我们有什么安排吗
我们公司花了上万亿美金
找到这个星球 带你们来
要是你自己能筹到这么多钱 霍罗威先生
我们也很乐意听听你的 安排
可惜你没有
所以你只是个雇员
要是不能和他们接触 你带我们来干什么
威兰很迷信
他想带一个虔诚的人
干杯
-还没有回应吗 -对不起 没有
可能他们看不懂
大卫 你课上得怎么样
我花了两年来解构
十几种古代语言 并追根溯源
我有信心能和他们交流
当然 得假设你的理论没错
假设我的理论没错 很好
有待考证的才叫理论
你在笑什么
好了 拉沃尔和强斯
降落吧
-收到 -是 船长
-怎么样 -一切顺利
-好了 -全体注意 我是船长
-系好安全带 -是 船长
你也不例外 威克斯
大气成分怎样
大气中含71%氮气 21%氧气
还有少量未知气体
-这天气棒极了 -像地球一样
那地球不成了排气管
二氧化碳超过3%
出去呼吸两分钟 你就死了
左舷的山峰 52000米高
珠峰和它比 小巫见大巫
好 拐个弯
我们在那里降落吧
地形数据接收中
有些硬块 可能是金属
-没有电波 没有热源 -这里没人
荒漠里什么也没有 无人之地自然荒芜
-你说什么 -我喜欢的一句电影对白
从那个口进去 时速减少到一百节
慢慢进去
-稳住 -看那儿
你干嘛
霍罗威博士 请你坐好
看那里 世上没有天然的直线
右舷方向的山谷
船长 我们能停在那里吗
这都办不到 要我来干嘛
拉沃尔 右舷九十度
-左舷船头 一英里 -左舷船头 一英里
启动着陆程序 手动控制
稳住 稳住
着陆倒数 5 4
2 稳住
船长 去让勘探队伍准备好
我们在隔离舱见
还有六个小时天黑
不如明早再出发
不不不 船长 圣诞节到了
我现在就要拆礼物
-小伙子 跟我们来 -不胜荣幸
杰克逊 这是干嘛
安全措施
确保大家安全是我的责任
这是科学考察 不带武器
好啊 你可以不带
大卫 为什么穿防护服
-什么 -你又不呼吸
干嘛要穿防护服
人们把我设计成这样
是为了在交流的时候有种亲切感
要是我不穿防护服 就没有亲切感了
-看来你和人类很亲近 -希望不是太近
这是人类的一小步
你没事吧
你真要这么干吗 我就知道
范菲尔德 我要它的光谱分析
搞清那里是天然的还是人造的 好吗
我不知道是不是天然的
不过我知道 里头是空的
普罗米修斯 看到了吗
是的 看到了
-准备好了吗 -好了
来吧
-你先请 -你先请
-小心点 -普罗米修斯 我们进去了
收到
刚刚那里 好像是个走廊
范菲尔德 我要这里的结构详图
所有的内部结构
要是这里面有什么特别
-小狗会告诉我们的 -小狗吗
对 小狗 我的狗狗
普罗米修斯 正在定位
收到
真该死
-范菲尔德 怎么走 -这么走
狗狗说 这边
看这个
查理
阳光把水加热了
-看看湿度 -看这二氧化碳含量
外面的空气是有毒的 这里就没事了
可以呼吸
你干什么 查理 别犯傻
别这么多疑
有东西在生成空气 大卫
-霍罗威是对的 -比我们的还清新
-他们改造了这里 -拜托 不要…
艾丽 我不想再戴这玩意儿了
-祝我好运 -听到吗 不许摘下头盔
你个疯子
普罗米修斯号 要是还想看这场脑残秀
请连线我们身上的摄像头
我们要摘头盔了
收到 切换摄像头
来 付钱
-付什么钱 -想赖账吗
有什么设备在制造空气
这里是改造过的
不不 我们赌的是为什么来这里
如果说那个老头儿
想找火星人 那才算我输
拜托 一百块
要不赌威克斯跳大腿舞
这里有零下十二度
为什么水不结冰
可能这是火星人的尿
这是你的专业理论吗 生物学先生
不管怎样 这是干净的
真厉害
-那是什么 -大卫
大卫
艾丽
那是什么
看你们不带武器吧
-谁的馊主意来着 -跟上
他去哪里
看这里
-天哪 找到他们了 -他们是谁
就是他们 艾丽
好像是一道门 他被压断了脖子
婊子养的
他们猜对了
你希望他们猜错吗
大卫 你能读懂吧
大概
我要出去
范菲尔德 你去哪里
什么
我是搞地质学的 我只喜欢石头
现在看来你们对石头没兴趣
你们关心巨人的尸体
我对于巨人尸体这个领域
真的没什么研究
要是你们不介意 我回船上去了
有人要一起吗 你留下吗
-不 船上好些 -对 船上安全
-恭喜你见到了造物主 -谢谢
你冷静点儿
之前我还觉得你是疯子呢
你有碳测量计吗
谢谢
他死了多久
大概两千年
大卫 你在干什么
我要开门
等等 我们还不知道里面有什么
抱歉了
福特 看 是脑袋
保存的真好
-我们拿回去 -好
跟人类如此相像
画的真美
是壁画
-等等 别碰 -抱歉
什么都别碰
它在出汗
有机的
不好 查理 壁画在变
我们可能改变了这屋子里的环境
查理 收到吗
在头顶上 福特 快帮我把头装起来
-头儿 -怎么了
有风暴向我们袭来
携带硅土和大量静电 情况不大好
我看到了
地勤人员 我是詹妮特
你们得立刻返回
地勤人员 听到吗
有200多公里长的风暴锋面袭来
携带硅土 还有静电 能把你电的死无全尸
收到 先生 但我们还得等会
15分钟后我就关外舱门
希望你们能赶回来
查理 大卫 我们得走了
不过又是个墓罢了
大卫
走了
大卫 我们走了
快点 该死他们已经走了
快 走了
普罗米修斯号呼叫地勤人员 你们快赶不上了
快点
开快点
查理 头掉了
艾丽 别 你干什么
该死
坚持住艾丽
-该死 -关门
好了
启动三级净化
你怎么回事 艾丽
你这样会危害到整个行动
而且还差点送了命
-你还好吗 -没事 谢谢你大卫
应该的
博士们 欢迎回来
米尔本和范菲尔德呢
他们还没回来
帮我把他们找出来
我们来过这里了
我知道 看着都一样
伙计们 我是船长 听好了
以这种风速和静电水平
我们没法去找你们
-什么 -气温正急剧下降
所以把头盔带上 注意保暖
等待风暴结束
船长 能给那科学家和
他那神经病女友带个信吗
知道他们欠我的要怎么还吗
不用说了 明白了
告诉他们 我说操…
-收到 -收到
好了伙计们 自己注意点
我们早上去找你们
现在怎么走 哪边
样本已消毒 无传染性物质
大卫
他们都死了吗
-什么 谁 -你的那些工程师们
他们死了没有
我不知道 我们才刚到
扫描
他们死不死 你又不在乎
威兰在乎
肖博士 过来看下
-这不是骨骼 -不是
我觉得是个头盔
试试能不能打开
应该能撬开的
太沉了 大卫
-小心 -这样
脑袋上那是什么
看着像新细胞 正在…
-变化 -是
变成什么
你能刺激一下蓝斑核地区吗
应该能刺激神经系统
让它误认为自己还活着
-30安培 -好
不能再多了
-我来切个口 -好的
多一点 40
好了 40
看到了吗
-看 -再多10安培
好了 加10
是不是太多了 降10安培
好的 降10
-再降20 -我在降
福特 降下来 快停下
-大卫 快关上 -快关上
终有一死
福特 取样
让我们看看
是 先生 我会处理
是的 先生 我明白 我很抱歉
很不幸 有点仓促
当然 先生
威克斯小姐
他说了什么 大卫
我觉得他不想让我告诉你
他说什么了
抱歉 那是机密
上帝作证 等我找到你那根生命线
我一定要给你剪了
他说什么了
他说 继续努力
喝茶吗 女士
-遗传学界面 -好的
我们来看看它的DNA
-分离各股 -好了
和样本基因对比
-重叠 -正在分析
正在分析
DNA吻合
天哪
这就是我们 是一切的起源
他们怎么死的
千里之行 始于跬步
打扰你了吗 我猜你没酒了
-给你自己倒一杯 -谢了
但那恐怕是浪费了
对了 差点忘了 你不是真人
很抱歉你的工程师们都死了 霍罗威博士
你觉得我们来这里是浪费生命 是不是
那要看怎么理解了
取决于你的愿景
我们的愿景
是见到我们的造物主 找到答案
他们为何要造我们
你觉得你们为什么造了我
有能力为什么不造
要是你的造物主也这么说
你能想象你有多失望吗
那你不会失望 算是好事了
是 挺好的 可以问你个问题吗
-问 -为了实现你的目的
为了你这一路而来找寻的答案
你愿意做多少牺牲
无所不惜
这应该值得你喝一杯吧
干杯 伙计
祝你健康
是那些巨人
他们是真的吗
当然是真的
天哪 这么多的尸体
他们好像要躲什么
什么都别碰 知道吗
这个 从里面被打开了
好像是爆炸了一样
像是大屠杀绘画里的场景
杀他们的东西早就消失了 对吧
米尔本 你们在哪
普罗米修斯 我是米尔本
我们在7401477 怎么了
有动静了 在你们西边一公里
动静是什么意思
你的狗狗发现了活的东西
有生命迹象
-生命迹象是什么意思 -它在动吗
没有
船长 你明显没在看我们的
视频信号 你要是看了
就不会说什么动静了
伙计们 风暴开始后
信号断多续少
你就不会说点好话吗 船长
它在动吗 那些东西在动吗
没有 其实它刚消失了
-大概是故障 -你什么意思 故障
好了 伙计们 晚安了
别吵起来
船长 故障是什么意思
米尔本 等等
-他说 西边一公里 -对
我们不去看吧
当然不去
-那我们往哪走 -东
往东走
还故障 动静 故障 还生命迹象 象你妹
我们正试图根据
全息图像中
对象的行为表现 鉴定
头颅爆炸的原因
我在想 那里是不是爆发了疾病
你呼叫我了 女士
我有要事跟你说
那是什么
我把这朵玫瑰和香槟跟自己冻在一起
我本来打算
在找到答案时给你
我们的确达到了来时的目的
他们存在过 这是
人类历史上最有意义的发现
我都知道
很不可思议 真的 但是
我想和他们交流
你不想知道他们为什么来到地球吗
他们为什么抛弃了我们
我就想知道答案 宝贝
我们对了 查理 我有证据
看
他们的遗传物质早于我们
是我们的起源
-开玩笑吧 -没有
好吧
那是不是该把你爸的十字架摘了
我为什么要这么干
因为是他们创造了我们
那谁创造了他们
说得对 我们永远不可能知道
但我们知道这个
生命的创造 没有什么稀奇的
什么人都可以 只要有
一段DNA序列和好使的脑袋就行了
我不行 我就不能创造生命
那我还算是人吗
艾丽 不是 我不是
我不是要说
-孩子 -我们
伊丽莎白·肖 你是我生命中
最独特的一道风景
我爱你
别动
这行动还要多久
不知道 我就是个船长
那东西听着像杀鸡
我告诉你 这东西
曾经是斯蒂芬·斯蒂尔斯的
我该知道那是谁吗
话说
你要是想上床 不用假装
对那个金字塔扫描仪感兴趣的
你可以直说
听着 我想跟你上床
我是可以那么说 是吧
但那样说有什么意义
我想睡的男人都在地球上
鞭长莫及啊
威克斯
我想说
你是机器人吗
十分钟后我房间
如果你不能与爱人在一起
就爱和你一起的人吧
米尔本 这些黑色的是什么
爽
是烟吗 你面罩里那是烟吗
是 当然
烟草
我代表世界各地的科学家鄙视你
你不配科学家的称呼 范菲尔德
-米尔本 -怎么
看到这个了吗
你觉得这是什么
上帝吗 他们崇拜的东西
-那是什么 -好了好了 淡定点
安静点 没关系 我来
你好啊
报告普罗米修斯
发现一条细长爬行类生物
约30到40英寸 皮肤透明
它很美
普罗米修斯 有两条
看看你 看看你宝贝
天哪 这大小 这是什么啊
你得镇定点 听到没
有什么好镇定的
你得镇定下来 她挺漂亮的
她 你怎么知道是母的
她多淑女 看看
她都看傻了 过来
没事 没事
你好啊宝贝
你那么壮 还不快帮帮我
把它弄下去
我可不碰它
越来越紧了
我可不要碰它 我不碰它
快把它弄下来 天哪
天 坏事了 更紧了
它在折我的胳膊
切了它 切了它
天哪
进到我防护服里了
肖 起了没
起了 怎么了
风暴过去了
但联系不到米尔本和范菲尔德
带几个人去找找看
好 大概知道他们在哪吗
上次通话时
他们就在你们发现头骨的地方
好的 来了
强斯跟我来 走
是 头儿
拉沃尔 故障修好没
没有 船长 肯定是硬件问题
什么故障 船长
有个探测器发现了生命迹象
大概每小时
闪几秒钟 然后就没了
要是你愿意
我去修那个探测器
尽管去
注意安全 博士
范菲尔德
米尔本
好了 继续往里走
-大卫 你是一个人吗 -是的 威克斯小姐
把你的信号传回我的房间
收到
你个该死的
居然屏蔽我
这是什么
-查理 -我绊了一跤
-天哪 你病了 -我没事 宝贝
范菲尔德 米尔本
强斯 我可不想碰那东西
-肖博士 -怎么了
这些花瓶里渗出来的是什么
不知道 上次来的时候不是这样
-船长 -怎么了
-是谁 哪个 -是谁
-是米尔本 -艾丽
-别碰他 -艾丽 亲爱的
怎么了查理
看着我 好吗
你了解感染 看看我怎么了
情况不好
艾丽 看着我 看我怎么了
天哪 福特 过来
-詹妮特 我们得走了 -怎么了
我们得走了
我怎么样 宝贝我怎么样
霍罗威病了 情况很糟
他食道里有动静
-我没事 -詹妮特 过来帮帮我
福特快过来 那边怎么回事
-过来帮我抬他 -我没事
没事了 我们会把你带回去
-呼叫普罗米修斯 -我没事
把他弄起来
呼叫普罗米修斯 有人吗
医疗队在隔离舱待命
全部隔离 霍罗威病了
-什么病 -照做就行了
干活了
他看着真糟
他是不是在里面感染了什么
我们把头盔摘了
不知道 普罗米修斯 我是詹妮特
确保后门通畅
知道了 船长
我很抱歉
求你了
威克斯 门怎么没打开
威克斯 这是命令
该死 打开这扇门
看着我 已经太迟了 我被感染了
不 别这样
福特 帮帮我
隔离舱管理人员请回答 我是詹妮特
-打开后门 -别开门
听到了吗 该死 开门 这是命令
开门
-到底怎么回事 -他不能上船
威克斯 他病了
我知道
所以不能让他上船
别杀他
求你了 他还有救
自便吧
除了霍罗威 所有人上船
-我不会离开他的 -那就留下
等等 我们可以隔离他
把他放入医疗舱
求你别这么做
-没事的 艾丽 -威克斯
你在干什么
-我爱你亲爱的 -不
跟你说了 退后
-动手吧 -退后
动手吧
我深深地为他哀悼
我得拿走这个 它可能被污染了
如果真有传染源 那我们都暴露了
每个走进那金字塔的人
都得接受血检
当然
我明白这么问很不合适
尤其是在现在的情况下
但 鉴于是你当初下令隔离的
我有责任问你
最近你和霍罗威博士有过亲密行为吗
因为你们两个 走的很近
我只是想了解全面点
我的天
你怀孕了
什么
看胎儿状况 有三个月了
三个月 不可能
我没法受孕
你和霍罗威博士发生了性关系吗
是的 但是才过十个小时
我绝对不可能怀有三个月的身孕
博士 胎儿看起来也不太一般
-我想看看 -建议你别看
大卫 我想看看
博士
我想看看
-我要把这东西取出来 -恐怕
没有给你做手术的人员
-最佳方案是 -我想把它取出来
让你休眠直至我们回到地球
大卫 求你了
拿出来 拿出来 求你了
一定很痛吧
来 我给你点东西
好了
很快就会有人来 带你去休眠舱
-一定觉得上帝遗弃了你吧 -什么
失去了霍罗威博士
而你父亲死状也是如此
杀死他的是什么
埃博拉病毒吗
你怎么知道
我看过你的梦境
肖博士
我们来给你穿上隔离服
带你去休眠舱 好好睡一觉
肖博士
她已经失去意识了 替她穿吧
启动应急程序
请口述伤势
我需要剖腹产
错误 医疗舱仅限于治疗男性病人
无法进行您要求的手术
请向医务人员寻求帮助
外科手术 腹部
贯穿伤 异物
程序启动
开始手术
诊断中
快点
快拿出来 快
快
上帝
开始麻醉
手术开始
我的天 我的天
快
-舰桥呼叫机库 我是船长 -船长
你看到了吗
范菲尔德的监视器突然有显示了
什么 在哪里
根据我看到的画面
他就在船外
巴恩斯 开门
范菲尔德 听到了吗 进来
范菲尔德
等等
华莱士 看看这个
范菲尔德
下面到底发生了什么
我出来了
强斯 换好衣服 我们走
把他弄出去
-准备好了吗 -好了
你之前在休眠
你一直在船上 为什么
我没有多少日子了
但我还想活着看你履行承诺
见到我的祖先
所以才这样做
我们来了 毫发无伤
你没说他们都死了吗
并不是都死了 肖博士
还有一个活着 我们正准备去见他
-什么 -把我转过来
你告诉我
如果是这些东西创造了我们
那他们也能救我们
拐杖
-至少能够救我 -救你 救你什么
当然是救我的命 扶我起来
你不明白 不明白
这个地方不是我们想的那样
他们也不是我们想的那样
我错了 我们都大错特错
查理 霍罗威博士都死了
我们必须离开
如果是查理 现在会怎么做
这是人类史上最有意义的问题
我们已经很接近答案了
你怎能不知道他们是谁就离开呢
还是你失去信仰了 肖
好了
进来
见鬼 你要去哪里 博士
你知道这是什么地方吗
那些工程师 这不是他们的家
这里是个基地 甚至可能是军事基地
他们把基地建在
这个荒芜的地方是因为他们明白
不能在自家门口造大规模杀伤性武器
这才是那些花瓶里的东西
他们在这里造出怪物 怪物逃了出来
攻击他们 没有然后了
该回家了
有一个工程师还活着
不想知道他们说什么吗
不想
对 你的工作就是开飞船
没错
你一定有在意的东西吧 船长
如果没有 你为什么会来
不如这样
无论下面发生了什么
我都不会让那些恶心的怪物
和我们一起回家 绝对不可能
我会不惜一切代价 履行这个承诺
你最好能做到 船长
-你还是来了 -你也希望我来吧
鉴于你之前极力阻止我
我现在倒是很惊讶
好了大卫 让我们单独说两句
是的 先生
如果真要去那里 你会死的
你看事情太消极了
所以你应该待在家里
你真以为我愿意坐在办公室里
跟董事们吵架
而不想跟你们来到这地方
追寻梦想吗
君主一统王朝 但也终有一死
这是必然
是大自然的法则
还有别的要说的吗
没了
父亲
就这些了
没想到你体内还真有一股子韧劲
抱歉 选词不当
你的求生本能真是惊人 伊丽莎白
没有威兰给你编程了你会怎么样呢
-那我就自由了 -你想要自由吗
想 我不理解那个概念
有这么个说法
不是每个人都希望父母死去吗
我不希望
肖博士 很高兴你加入我们
-愿意的话可以取下头盔 -为什么
这里的空气可以供人呼吸
-你确定吗 -确定
等等 我们还不知道
霍罗威是怎么感染的
-如果是空气 -不是
-你怎么知道的 -我觉得没问题
-可以走了吗 -带路吧
-舰桥就在前面 -这是什么
货舱
詹妮特 你看到了吗
-有多少 -成千上万
怎么回事
拉沃尔 把图纸给我
放到桌上
去掉顶部 单独显示该区域
马上投影 船长
放大
旋转
这是一艘船
我的老天
竟然他妈是艘船
毫无疑问 是个高级种族
他们的休眠舱 一定很惊人
他们要去什么地方吗
我大致了解了他们当时的行为
很明显他们正准备离开
然后事态就失控了
他们要去哪里
-地球 -为什么
创世的前夕往往是毁灭
-他在哪里 大卫 -这边 先生
确定他还活着吗
确定
-你能和他说话吗 -我相信能
我没事
和他说话 大卫
说应他们的要求 我们来了
问他们来自哪里
你在干什么
问他货舱里是什么
那东西杀了他们
肖 够了
-大卫 -你们在这里造出的那些东西
是冲我们来的 为什么
肖 够了 上帝 让他闭嘴吧
我得知道为什么 我们做错了什么
为什么憎恶我们
大卫继续 告诉他我们的目的
不
根本就没有
我知道
一路顺风 威兰先生
该回家了
强斯先生 带我们回家吧
-船长 -那是什么
呼叫普罗米修斯
肖 听到了吗
詹妮特 听我说
-这艘飞船正在起飞 -什么
她到底在说什么
你不能让它离开 你得阻止它
我们什么都不阻止
肖 我们要回家了
詹妮特 如果你不阻止它
我们就无家可归了
那飞船到了地球 就生灵涂炭了
-肖 这不是战舰 -我知道
但你一定得阻止它
船长 我们走
詹妮特 相信我 求你了
告诉你启动飞船
拉沃尔先生 预热离子推进器
你说什么呢
长官 在大气内燃烧离子推进器
我们就变成了炸弹 要的就是炸弹
你在干什么
詹妮特 这是我的船
我说了带我们回家
威克斯 我把你的救生舱
弹射到星球表面 能支持你活两年
你留下还是离开
你有40秒的时间去逃生舱
你疯了
先生们 我一个人也没问题
想走的抓紧
恕我直言 船长 你驾驶技术糟透了
我应该能帮你一把
别以为到这时候
我就把打赌的事忘了
到另一个世界再算账
尽可能地靠近 我们只有一次机会
救生艇发射出去了
疏散时间20秒
-倒计时开始 -离子推进器已连接
上吧
好了 先生们 我们来大干一场吧
-即将撞击 -放手吧
不
上帝
警告 氧气可维持2分钟
警告 氧气可维持30秒
隔离舱关闭
氧气含量已稳定
伊丽莎白 在吗
我是大卫
我在
你得逃出去 马上
-他来找你了 -谁来了
隔离舱被破坏
去死吧
对不起
上帝
对不起 对不起
查理 我做不到
我没法继续下去了
伊丽莎白 在吗
肖博士 听得到吗
是的
听得到
我还怕你死了
你根本不懂什么叫怕
我知道我们不一样
但拜托了 我需要你的帮助
你凭什么要我帮你
因为没有我 你永远离不开这里
谁都离不开这个地方
这不是唯一的飞船
还有很多飞船
我能开动它们
肖博士
我在这里
我的十字架呢
在我多用腰带的口袋里
经历了这一切 你还有信仰 是吗
你说你懂他们的导航系统
会用他们的地图
是的 当然
一旦找到其他飞船
找到回地球的路线应该很简单
我不想回去
我想去他们的故乡
你能做到吗 大卫
是的 我想能行
我能问问你要去那里干什么吗
他们创造了我们 又要杀掉我们
他们改变了主意
我得知道原因
答案无关紧要
他们改变主意的原因重要吗
是的 很重要
-我不明白 -这个嘛
因为我是人类
而你是机器人
-抱歉 -没关系
普罗米修斯号最后报告
飞船和所有船员都牺牲了
如果你收到了这条消息
不要试图追根溯源
现在这里只有死亡 我也将要离开
今天是新年 耶稣纪元2094年
我是伊丽莎白·肖 普罗米修斯号最后的幸存者
我仍在搜寻